Released in 1967, the original title was Joluchi – Hairyo Tsuma Shimatsu, translated as Rebellion – Receive the Wife. For American audiences, it became Samurai Rebellion, a title that distributors felt would be a better attraction for martial arts enthusiasts. Produced by Mifune Productions and Toho Company, Samurai Rebellion is based a novel by Yaslaiko Takiguchi, with screenplay done by Shinobi Hashimoto. I am so ignorant of these films that even in my research I did not recognize other movies from these sources that I could cite as good examples of their work. I do know that director Masaki Kobayashi, production designer Yoshiro Muraki, and editor Hisashi Sagara, created a marvel of black and white beauty, utilizing incredible spatial orientation in the sets, and symbolic interpretation in even the look of the film that tells the story with as much importance as the words.
Samurai Rebellion does indeed include martial arts, but not as I expected. Set in the year 1725, it is the story of Isaburo (Mifune), a man who was once a great swordsman and has reached middle age as a samurai vassal to the Lord of the region in a time of peace. Isaburo does his routine, daily work as part of the Lord’s samurai guard. Without a war to fight, it is a time when he finds himself the father of grown sons and the sadly hen-pecked husband of his wife of 20 years, Suga (Michiko Otsask). Suga is a bitter, sour woman, and the marriage has never been a happy one. Family name and honor were the reasons behind Isaburo’s marriage to Suga, and he secretly grieves for the intimacy and love he never felt, and would never know. Isaburo has a close acquaintance named Tatewaki (Tatsuya Nakodai), a strange relationship between two men who apparently have some old feud, but who decided long ago not to fight it out so neither of their families would be hurt. Now they are friends, and Tatewaki seems to be the only contemporary who understands Isaburo’s state of mind. Tatewaki plays an important and unexpected part in Isaburo’s story.
Isaburo’s oldest son, Togoro (Takeshi Kato), is of marriageable age, and the Lord sends word that he wishes to foist off his troublesome mistress as wife to Togoro. Rumor says that she is a headstrong, belligerent woman who attacked the Lord and a new mistress out of jealousy. However, she is also the mother of the Lord’s second son, and cannot be punished. To disobey the Lord’s wish would mean dishonor and trouble for Isaburo’s clan. Togoro, in his desire to keep his beloved father and the family name out of trouble, insists that he will take the woman. This event triggers Isaburo’s life passage from his present status as a quiet man who has accepted his unhappy destiny to a strong father determined to save his son from the same fate. In a surprising turn, the woman Ichi (Yoko Tsukasa) is a wonderful wife to Togoro and a loving daughter-in-law to the sour and suspicious Suga. Togoro and Ichi come to love one another, and Isaburo feels great affection for Ichi. When Ichi finally tells her story, the great injustices and heartbreaks which have afflicted Ichi bind her even more closely in the hearts of the two men. She had been forced to leave her son because of the Lord’s unjust whim, just one of the many sorrows Ichi has endured. She turns to Togoro in love, and they build a happy life with their new little daughter, Tomi. Isaburo’s own happiness for his son is poignant and heartrending.
However, as Isaburo said to his friend Tatewaki early in the film, “The world never seems to go right.” The Lord’s first son becomes ill and dies, and now he demands Ichi back as mother of the second son who is now the heir to his realm. Togoro refuses, then waivers as the family, including his mother, quarrel viciously with him for his unfilial behavior at putting his wife before clan and name. In a meeting with Togoro and Isaburo, Ichi sees Togoro’s wavering determination, and she is devastated. Isaburo then turns into a tiger -- Ichi will not be returned to the Lord, Togoro and Ichi’s love must not be destroyed, Tomi’s parents must not be taken from her. Togoro regains his first determination, and the two men are ready to fight all of the Lord’s army if necessary. Isaburo’s almost-forgotten legendary gift with the sword is rekindled. The rebellion begins, and the story unfolds to viewers in ways of which they could not have dreamed. When martial arts come into play, the emotional effect upon the viewer is astonishing.
Sometimes, at least for me, it is difficult to know if a Japanese actor is a good one simply because of the enormous difference in manner and language emphasis. To me, the Japanese language seems to make everyone sound angry, even if they are not, and it can be challenging to guess at the acting ability of showing emotion because of those issues. But great acting is clearly evident here. Mifune was in his mid-40’s at this time, and coming to his prime in acting ability. He is simply a marvel in this complex role. Kato as Yogoro, and Nakadai as Tatewaki, both offer performances of depth. But it is Tsukasa as Ichi whose extraordinary acting prowess gives her the same power on film as the veteran Mifune. I would defy any viewer with a shred of soul to remain unmoved by this incredible actress.